Bygg.no

Meny
Hva leter du etter?
Tips oss
Les Byggeindustrien digitalt
  • Bygg
  • Anlegg
  • Eiendom
  • Arkitekter
  • Rådgivere
  • Byggevarer
  • Øvrige Øvrige
    • Anleggsmaskiner
    • Betong
    • Bil
    • Bolig
    • Bygg Reis Deg
    • Byggedagene
    • Byggejus
    • Energi
    • HMS
    • Personalnytt
    • Produkter
    • Tre
    • Stål
    • Forbruker
    • Byggeprosjekter
  • A til Å
  • Byggedagene
  • Bygg Reis Deg
  • Hage
  • Byggenæringens kalenderByggenæringens kalender
  • Meld deg på vårt nyhetsbrev
  • Nyheter på din side
  • Tips til redaksjonen
  • Kontakt oss

Besøksadresse
Stensberggaten 27
0170 Oslo

Postadresse
Postboks 6831, St. Olavs plass
0130 Oslo

Telefon
+47 23 70 95 00

Les Byggeindustrien digitalt
  • Anleggsmaskiner
  • Betong
  • Bil
  • Bolig
  • Bygg Reis Deg
  • Byggedagene
  • Byggejus
  • Energi
  • HMS
  • Personalnytt
  • Produkter
  • Tre
  • Stål
  • Forbruker
  • Byggeprosjekter
Les siste digitalutgave Les Byggeindustrien digitalt
Mest lest Ledigestillinger Bygge-prosjekter

- Kulturproblemer like viktig som språk

Mange deltok på samlingen i Trondheim.
‹ ›

Publisert: 03.03.2015 23:05. Sist endret: 03.03.2015 23:05.

Med tusenvis av fremmedspråklige bygningsarbeidere på norske byggeplasser, er språkproblemer et velkjent fenomen i næringen. På en HMS-konferanse som EBA, Fellesforbundet og Arbeidstilsynet arrangerte i Trondheim tirsdag, kom det fram at kulturforskjeller på byggeplassen kan være en like stor utfordring som språkforskjeller.

  • Trenger mer mangfold i byggenæringen

  • Lars Haagen Børrud gjenvalgt som styreleder i FABEKO

  • Sysselmannen opprettholder evakuering i Nybyen

  • Tiltakene lettes i de fleste Viken-kommuner

Nettleder

Trenger mer mangfold i byggenæringen

Les også:

  • Milliardkampen om Nord-Norges infrastruktur
  • Flere konkurser i byggenæringen - et varig skifte?
  • Aktivitetsnivået i byggenæringen kan holde seg høyt frem til 2030
  • Viktig utvikling i royalsaken
  • Klimasatsingen skyter fart i anleggssektoren
Flere ledere

Siste gjestekommentarer

Trond Ramsøskar

«Kortreiste kontorarbeidsplasser må inn i boligutviklingen»
Les mer

Les også:

  • Ikke hopp bukk over konkurranseloven!
    Lars Sørgard
  • Hvordan sikre mer effektiv jernbaneutbygging?
    Petter Eiken og Anne Marstein
  • Innlegg: Bevistilgang i entreprisesaker
    Harald Holmstad og Martin Aspaas
  • Vi sparer penger og miljø ved å ta vare på det vi har
    Bjørn Laksforsmo
  • En ny standard for fremtidens sykehjem?
    Trond Ramsøskar
Flere gjestekommentarer

Siste nyheter

  • Trenger mer mangfold i byggenæringen
  • Lars Haagen Børrud gjenvalgt som styreleder i FABEKO
  • Sysselmannen opprettholder evakuering i Nybyen
  • Tiltakene lettes i de fleste Viken-kommuner
  • VAV planla tildeling av milliardkontrakt i desember - tilbudsbehandlingen pågår fortsatt
  • Advokat Stig Bech ny styreleder i Norsk Eiendom
  • I mål med massiv miljøkartlegging på Bodø flystasjon
  • Baneservice skal fornye sporene ved Skøyen og Lysaker
  • Innlegg: Hoksrud i glasshus
  • Nasjonale turiststier får 10 millioner
Gå til arkiv

Byggeprosjekter

Millskvartalet

Flere prosjekter

  • Waldemars Tårn
  • Trævarefabrikken
  • Sandsliåsen
  • Billingstad Panorama
  • Øvre Utstillingsplass Ålesund
  • Årneskvartalet
  • ZEB-laboratoriet
  • Hovedbygget ved Norges Handelshøyskole
  • ASKO Oslofjord
  • Rud svømmehall
  • Kyllingfabrikk Norsk Kylling
  • Fantoftparken
  • Risvollan helse- og velferdssenter
  • Fløyveien 14
Flere prosjekter

Siste kontrakter

Baneservice skal fornye sporene ved Skøyen og Lysaker

Flere kontrakter

  • Rigg og drift-kontrakt til Ramirent
  • Betonmast bygger avlastningsboliger for Kristiansund kommune
  • Utvider settefiskanlegg
  • Stjern bygger omsorgsboliger i Stjørdal
  • Mesta skal drifte 30.000 veilys på riksvegene i Stor-Oslo
  • Hallmaker bygger Bunnprisbutikk på Bogøy
Flere kontrakter

Bildekaruseller

  • Hæhre skal bygge ny Skjøiten bru i Hemsedal

  • Heftig limtremontasje på Romsdalsgondolen

  • Her bygges rekordtunnelen som skal knytte Skandinavia til Kontinental-Europa

Vis flere bildekaruseller

Byggenæringens kalender

Dato Aktivitet
31.08 Byggedagene 2021
08.09 Vi Bygger Bergen 2022
Vis flere arrangementer

Siste fra Bygg-TV

  • Markerte anleggsstart for ny vannforsyning Oslo

  • Skanska med 110-års medlemskap i NHO

  • Erna Solberg kjører elektrisk tippbil

Vis flere videoer

Tips oss

facebook twitter linkedin mail print

email authorArne Sellæg

Torgeir Ekseth, HMS-ansvarlig i Veidekke Entreprenør Trondheim, sa at språk og kulturforskjeller kan være en medvirkende årsak til mange av ulykkene på arbeidsplassene. Mange av de utenlandske arbeiderne som kommer til Norge, er ikke vant til vår måte å jobbe på der mye av ansvaret ofte er lagt på den enkelte arbeidstaker. I mange land er arbeiderne vant med å bli holdt under mer eller mindre konstant oppsikt, og blir ofte detaljstyrt det meste av dagen. Når sjefen er borte, blir derfor i enkelte land lite gjort av frykt for å gjøre feil, ble det hevdet, men uten at det ble dokumentert nærmere.

Utfordringene står i kø på mange norske byggeplassene: Svart arbeid, falske identiteter, fiktive fakturaer, sosial dumping, uverdige arbeidsforhold, og i enkelte tilfeller direkte kriminelle tilstander. Det siste er det avdekket flere tilfeller av de siste årene. På konferansen i Trondheim var det likevel klart at de som blir regnet for de seriøse aktørene i bransjen, tar denne utfordringen på største alvor. Innkjøpssjef Niels Christian Nielsen i Skanska Norge sa i sitt foredrag at etikk er det viktigste kravet som Skanska setter. Og det er ikke bare etikk og en etisk holdning i eget firma, men like mye hos underleverandører og underunderleverandører.

- Våre underleverandører er pålagt å følge de samme strenge, etiske krav som vi setter til oss selv. Brudd på våre etiske regler er noen av våre største risikofaktorer, sa Nielsen.

Språkkrav på byggeplassen
Med et så stort innslag med utenlandsk arbeidskraft i byggenæringen som vi ser i dag, har flere større entreprenører innført språkkrav. Veidekke er ett av dem. HMS-ansvarlig Torgeir Eikseth pekte på at Veidekke setter som krav til utenlandske arbeidstakere og arbeidslag at minst én i arbeidslaget må beherske et skandinavisk språk eller engelsk. Hvis innleide arbeidstakere ikke kan noe av delene, skal dette avtales skriftlig. Hans sjef, distriktsleder Ståle Brovold i Veidekke Entreprenør Trondheim, pekte på at språk etter hans mening ikke var det største problemet for å unngå skader og ulykker. Daglig leder i bemanningsselskapet Jobzone Norge i Trondheim, Gunn Iren Svendsen derimot var en annen oppfatning. Hun sa det var «et luftslott» å tro at det er mulig å komme unna polsk på norske byggeplasser i mange år framover.

På byggeplassene i Trøndelag og Trondheimsområdet virker det som skader og ulykker, så vel som sosial dumping og ren kriminalitet, er et mindre problem enn på Østlandet. Ståle Brovold kunne vise at hos Veidekke Entreprenør Trondheim har det årlige tallet på skader på byggeplassen gått ned fra 45 i 1994 til ingen i fjor. Også på konsernnivå kan Veidekke vise til en positiv utvikling selv om skadetallet for konsernet er langt unna null. Nesten hundre færre skader på to år, fra 428 i 2012 til 335 i fjor, viser likevel en klar positiv tendens.

Kritisk til sikkerheten
Også seniorkonsulent Per Martin Søraas i Arbeidstilsynets viste en positiv utvikling i Trøndelag, og skrøt de 86 deltakerne på konferansen. De representerte alle firma som hadde få besøk av Arbeidstilsynet. Men arbeidsledig var Arbeidstilsynet likevel ikke:

- Hver dag må vi rykke ut for å forhindre skader og død. Det skjer noe kritikkverdig nesten hele tiden, påpekte han, og pekte spesielt på at mange firma og arbeidstakere er sløve når det gjelder sikkerhet mot fallulykker. Søraas kunne vise fram flere groteske eksempler på bygningsarbeidere som mest lignet trapeskunstnere på sirkus.

På konferansen ble det også understreket hvor viktig hovedentreprenør er for at de mange underentreprenørene gjør jobben sin også innen HMS-sektoren. I siste instans er det likevel byggherrenes ansvar at regler og lover følges, påpekte Arbeidstilsynets mann. Bruk av spesielle anbudssystemer og kontraktsformer er med på å uthule regelverket ble det sagt. Bruk av hovedentreprise der ett selskap har ansvar for hele byggeprosessen, var det flere som mente var en sikker vei å gå for å unngå skader og død, så vel som underbetaling og kritikkverdige arbeidsforhold.

Nøkkelord:

HMS
 

VAV planla tildeling av milliardkontrakt i desember
- tilbudsbehandlingen pågår fortsatt

 

- Feigt av regjeringen ikke å gi Vegvesenet forutsigbar finansiering

 

Innlegg:
Hoksrud i glasshus

 

OBOS startet bygging av over 1.100 boliger i første kvartal

 

Baneservice skal fornye sporene ved Skøyen og Lysaker

Annonsørinnhold
 

Vær forberedt når boligmarkedet våkner igjen.
Bestill gratis magasin om eiendoms-utvikling!

Annonsørinnhold
 

COWI-
kampanje om det grønne skiftet vant pris


Alt innhold er opphavsrettslig beskyttet © Byggeindustrien

Bygg.no
  • Besøksadresse

    Stensberggaten 27,
    0170 Oslo

    Postadresse

    Postboks 6831, St. Olavs plass
    0130 Oslo

    Telefon

    +47 23 70 95 00.
  • Sjefredaktør

    Arve Brekkhus
  • Nyhetsredaktør

    Frode Aga
  • Redaksjonssjef nett

    Christian Aarhus
  • Salgssjef

    Kirsten B. Thorkildsen
  • Annonsesalg nett

    Geir Larsen

Tips til redaksjonenredaksjonen@bygg.no

Byggeindustrien arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk

Om informasjonskapsler (cookies)

Vilkår for bruk av videoinnhold

Fagpressen