Navnet blir Svinesundbrua

Statens vegvesen og Vägverket i Sverige vil ha navnet Svinesundsbrua i Norge og Svinesundsbron i Sverige. Dagens E6-bru vil da få navnet Gamle Svinesundsbrua og Gamla Svinesundsbron. Forslagene er nå sendt ut på høring før Vegvesenet tar en endelig avgjørelse i samråd med svenske veimyndigheter. Kaos Det har vært mye frem og tilbake om hva brua mellom Norge og Sverige skal hete. I 2001 ble det utlyst en navnekonkurranse hvor forslagene ble vurdert av en svensk-norsk komité. Den nye brua skal stå ferdig 7. juni 2005. Komiteen kom frem til de to forslagene Vikenbrua og Svinesundbrua, men gikk til slutt inn for Vikenbrua. Folkets røst Det var også andre som skulle uttale seg i saken. Navnkonsulenttjenesten for Østlandet og Agder-fylkene valgte navnet Svinesundsbrua i mai 2002. I november samme år foretok Statens vegvesen en spørreundersøkelse. 24 prosent av de 500 som var med i undersøkelsen i Østfold ville ha Vikenbrua, mens 68 prosent ville ha Svinesund med i navnet på den nye brua. Like navn Dermed har Vikenbrua, som vant navnkonkurransen, ikke vunnet likevel. - Både for trafikanter og de som har oppdrag ute på vegen, f.eks politi og redningstjeneste, er det viktig å ha entydige navn for å skille de to bruene ved Svinesund. Det er da en avgjort fordel at navnene også er mest mulig like i de to land. Med det forslag som nå foreligger vil de to bruene få svensk/norske navn som er tilnærmet like og ikke kan forveksles, sier distriktsvegsjef Olav Sætre i en pressemelding. Dagens bru vil få navnet Gamle Svinesundsbrua, skriver NRK. Brunr. 1-109 Dagens bru heter noe helt annet enn Svinesundbrua, slik den heter på folkemunne. Brua sitt virkelige navn er Brunr. 1-109 Svinesund i Norge og i Sverige heter den Bro 06 over Idefjorden vid Svinesund i Strømstad på väg E6. I 1991 fikk brua også tilleggsnavnet Sri Chinmoy peace bridge, et navn som også andre grensebruer i verden har. 15. desember går høringsfristen ut.