Superetaten skal hete NAV

Aetat og Trygdeetaten blir hetende NAV Arbeids- og velferdsetaten når den sammenslåtte enheten ser dagens lys 1. juli.

I løpet av de neste årene vil uføre, pensjonister, arbeidssøkende og sosialklienter møte dører med skilt som forteller dem at De er kommet til «NAV». Skiltet blir skrudd opp på alle dører der det i dag står «Aetat», «Trygdeetaten» eller «sosialkontor». De to statsetatene skal bli til én og ligge på samme sted som sosialkontorene i alle landets kommuner og bydeler, skriver Aftenposten. Reformen som skal være gjennomført 1. januar 2010, er den største forvaltningsreformen i norsk historie. 260 milliarder kroner, eller en tredel av statsbudsjettet, vil bli kanalisert gjennom disse kontorene. NAV sto opprinnelig for «Ny arbeids- og velferdsforvaltning». Navnet har etter hvert festet seg internt, men bokstavene skal likevel ikke bety noe. NAV er simpelthen blitt et egennavn av tre bokstaver som tidligere sto for noe. NAV er etter hvert blitt et innarbeidet begrep blant veldig mange som er berørt av reformen, det er relativt nøytralt og skaper positive assosiasjoner, sier lederen for oppbyggingen av den nye statlige etaten, Tor Saglie, til Aftenposten.